Literarische Abende
auf Italienisch und Deutsch

IL FASCINO DELL'INCOMPIUTO
DER ZAUBER DES UNVOLLENDETEN
il non finito dove ancora la materia gronda attorno all'anima
das Unvollendete, wenn die Materie noch um die Seele tropft

Sonetti di Michelangelo Buonarroti
e riflessioni sulla sua opera
Sonetten von Michelangelo Buonarroti
und Überlegungen über sein Werk

Uno dei grandi temi cari a Michelangelo, che con la materia aveva un rapporto fisico viscerale e sensuale, che amava la materia prima ancora delle statue straordinarie imprigionate dentro di essa, che lui liberava con lo scalpello.

Michelangelo hatte eine sehr physische und leidenschaftliche Beziehung mit der Materie und liebte sie auch vor dem Erscheinen seiner außergewöhnlichen Statuen, die in ihr eingesperrt waren und die er mit der Meißel befreite.
 

Kulturverein RoteHaare

LITERARISCHER ABEND
Lesung der Sonetten, mit musikalischer Begleitung


MICHELANGELO  IL FASCINO DELL'INCOMPIUTO
DER ZAUBER DES UNVOLLENDETEN

Il non finito dove ancora la materia gronda attorno all'anima
Das Unvollendete, wenn die Materie noch um die Seele tropft
Sonetti di Michelangelo Buonarroti e riflessioni sulla sua opera
Sonetten von Michelangelo Buonarroti und Überlegungen über sein Werk
Commento musicale con brani per viola di compositori moderni.
Musikalische Begelitung durch ein Bratsche-Repertoire von modernen Komponisten
Weinverkostung edler österreichischen Weinen durch einen Experten
(Weinbau Edlmoser aus Wien/Mauer und Weinbau Wieninger Wien/Stammersdorf)

 Dienstag 7. Juni  2011 h20
RoteHaare Kulturverein Neustiftgasse 31
info@rotehaare.at – www.rotehaare.at – 06644888014